Nejoblíbenější postava? To bude těžký, je jich hodně a každá má něco do sebe. Vetinari, Elánius, Mrakoplaš, Smrť, Zavazadlo, Odkragli, Noby, bratr Poch' č' iho nebo jak se to.... Neoblíbenější? se budete divit, ale asi Zatracený Hlupák Johnson (Bloody Fool Johnson nebo tak nějak). Mnohem větší zažítek je číst Pratchetta v angličtině, sice bez slovníku nepochopíte polovinu vtipů a ta druhá půlka je nepřeložitelná. Ono ostatně Kantůrkovy poznámky překladatele jsou občas i lepší než samotnej vtip. Teď mam u sebe anglickej Going Postal, nemá chybu, ale the Best of all je podle mě Hrr na ně! A jaká jiná kniha? Coelho je prý slušný autor, osobně nedam dopustit na Ch. Paoliniho (Eragon), ale zkuste si někdo přečíst Balzaca, pak před váma osobně smeknu ten klobouk kterej nemam