Koca

Chtel bych se zeptat, jak jsou na tom probihajici preklady. Ne ze bych vas chtel tlacit, a pokud prekladate, tak prekladejte. Ale pokud jste se na to vyprdli, tak to aspon napiste, at si to muze vzit na starost nekdo jinej Diky

Podle vypisu adresare vidim, ze mas v jedny slozce klienty pro vice serveru, v tom bejva casto problem. Taky nevidim setup.exe (pravdepodobne asi skrytej za tou hlaskou)... kdybys ho tam nemel, bude chyba nejspis tam, setup.exe musis spustit jako prvni. Jine servery muzou mit jiny setup.exe, ktery uklada data jinam do registru, tam taky muze bejt chyba. Kazdopadne, jediny nejlepsi reseni je: stahnout si klienta odsud a nainstalovat ho zvlast, a pouzivat ho pro pripojeni jen k rebornu. Na ostatni servery radeji nainstaluj jejich klienty do jiny slozky.

Anketa se rusi... Duvodem je odchod Iscara z tymu. Ted asi budeme nejaky cas bez eventu...

mysi to neudelas, pac ty veci za minutu zacnou mizet a za minutu jich nevyhazis takovy mnozstvi, bys musel bejt sakra rychlej s tou mysi a jeste napsat 1 a enter Asi pred 3ma tejdnama se mi to ten clovek ukazoval, jak to dela... tenkrat jsem ho jen upozornil... nedal si rict

To mas pravdu, ze lidem se tam asi moc chtit mluvit nebude a nejakej zastupce by byl lepsi, ale nechme to na Iscarovi, ten si poradi Pro ty, kdo se ptal, termin byl zvolen protoze jindy cas nemame. Noo a nebo to chcete misto GW?

Upraveno - Werewolf = Garfield, je to jedna a ta sama osoba Diky tomu se na Zavislaka nominoval Althalus. Jo a duvody... ty byly potreba pro nas - pro hrace bude nominacni vecer

Tak, mame tu vysledky nominaci. Pekne si je prohlednete a zatim muzete jen zvazovat, pro koho budete hlasovat. Za tyden - tedy v nedeli 20.1. vecer (presny cas a misto bude upresneno) bude probihat nominacni vecer, kdy budou moci vsichni nominovani nebo jejich zastupci povedet lidem, proc maji hlasovat zrovna pro ne. Muzete tak ovlivnit dost lidi a prihrat na svou stranu cenne hlasy, tak si pripravujte kratkou rec Na kazdeho bude chvile, ale ne extra dlouha, protoze lidi je spousta. Za guildy budou hovorit guild masteri, popr. jiny clen guildy, nebude-li se guild master moci dostavit. Gratulujeme vsem nominovanym! Hlavni kategorie: Osobnost Rebornu Ren Perthorn Zusska Mabb Tulak Game Master Iscar k3dT R-e-n Koca Baalberith Guilda roku Free Rangers Hammers of Sigmar Death Angels AMDMA Gangsta Niggas Hrac roku Garfield Oasis Tulak sworsmanka Sicario Vedlejsi kategorie: Objev roku Charlie von Heavenly Sicario kenjiro YaChan sworsmanka Cena fair-play FeeCh3ck jirkan Anakin Sicario Nouma Mini-fun kategorie: Ští­stko roku kenjiro Tulak Anakin Elric YaChan Závislák roku 2007 Sicario jirkan Garfield Loque Althalus Nominovani nejsou nijak serazeni podle poctu nominaci, poradi je zde ciste nahodne. Pokud je u nekoho preklep, oznamte, opravime

Tak, cely event je za nami. Musim pochvalit vsecky kteri se ho zucastnili a dokoncili ho. Bylo videt, ze je na vas trosku narocny Vysledky zavodu: 1. misto: Tym KAWAII Orientacek: Clenove: Crowley, cent, Nessa, Malvinek a Miltank 2. misto: Tym ProtiSmirakum: Clenove: Fisch, Kristinka, Jezibaba, Maero a Edrexa 3. misto: Tym stonozky: Clenove: Morgie Andy de Claire, Morgieanna, Othis, Galbatorix a PiXi ...bohuzel, vice tymu zavod ani nedokoncilo

neperte se kdo bude co prekladat, je toho jeste spousta. Nedejte to jen kvuli tomu, ze jsme vam slibili nejakou sladkou odmenu, a mnozstvi questu neni urcujici... pokud bych to mel hodnotit, tak zatim ma obri naskok kozel s hunterem, ma odvahu ze se do toho pustil

Tak je definitivne rozhodnuto, ze orientak bude v nedeli 6.1. Cely event zacne zhruba kolem ctvrte hodiny. To vam dam oznameni ve hre a dam cas (zhruba pul hodiny) na sestaveni tymu, kdo jeste nebude mit. Potom budou otevreny registrace v yunu, kousicek nad spodnim warpem. Tam cely zavod zacne. Kdo ma tym, staci kdyz prijde na tu pul patou. Poznamky k registracim: Cely zavod bude probihat (podle odhadu) pro jednu partu cca 2 hodiny, a pripominam, ze zavod nemuze dokoncit neuplna parta, tak si vybirejte spolehlive kolegy, kteri se na to v pulce nevykaslou. Radsi si sezente tym drive nez az na miste. Az budou vsechny party zaregistrovany, tak se spusti zavod. Vsecky potrebne informace o zavode dostanete na miste. Do te doby behejte, trenujte, procvicujte vsechny mozne koncetiny a domlouvejte si svuj vitezny tym

jj je, muzes se do nej pustit. pisu si te

Jo to ja prave nevim... muze se to protahnout... kdyz to pujde hladce tak 2 - 3 hodky urcite. A nikdy to nejde hladce Nevim kdy to skonci, nechci ukrajovat cas, kterej byste radsi stravili pripravou na gw. Nemluve o tom, ze si budete muset probehnout ty novy hrady, ktery otevreny jeste nebyly. Kdyby nebyly GW, taky bych radsi videl sobotu. Ale nechci abyste se museli rozhodovat.

Tak, vse je hotovo a pripraveno. Vymena serveru probehne minimalne za 14 dni, tak orientacni beh uskutecnime pristi vikend. Predbezne jsem vybral nedeli 6.1... videl bych to tak ve 3 odpoledne. Pokud by melo strasne moc lidi problem s nedeli, muze se to zmenit treba na sobotu odpoledne Ceny budou jak majetne, tak penezni. Urcite mate o co zavodit. Prijdte vsichni!

Osobnosti Rebornu 2007 Ahoj vsem Tak se rok s rokem sesel, a jsme tu opet s predavanim prestiznich oceneni osobnosti roku. Oproti minulemu rocniku budou nejake zmeny. Prvni je na rade Nominacni vecer probehne v nedeli 20.1. vecer (presny cas a misto bude upresneno) Nominace: Hlavní­ kategorie: 1. Osobnost Rebornu roku 2007 - Hrac, ktery prispel k dobre atmosfere na serveru a byl nejak prospesny. Napriklad lide, kteri vymysleli questy a eventy, nebo celkove vyrazne osobnosti. 2. Game Master roku 2007 - Ktery GM/admin je podle vas nejlepsi, je nejprospesnejsi serveru a jeho prace je nejvic videt? 3. Guilda roku 2007 - Jaka guilda na serveru je podle vas nejlepsi? Nehodnotte jen postaveni v zebricku, ale sehranost guildy, jejich vztahy k ostatnim, vystupovani jejich clenu a dojem, jakym na vas ta guilda pusobi. 4. HráÄ roku 2007 - Nejviditelnejsi a nejvyraznejsi hrac. Nekdo, koho zna nejvic lidi, kdo udelal nejvetsi kus prace jako hrac. VedlejÄí­ kategorie 1. Objev roku 2007 - Na zacatku roku ho nikdo neznal, ale ted je v podvedomi vsech. 2. Cena fair-play 2007 - Kdo je podle vas nejvic poctivy? Kdo pomaha lidem v nouzi, kdo vzdy poradi? Mini-fun kategorie 1. Ští­stko roku 2007 - Kdo mel nejvetsi stesti? Komu porad padaj karty? Kdo vytah Ghosta z OCA? A podobne... 2. Závislák roku 2007 - Clovek, ktereho tu vidite od rana do vecera. Kdyz se vzbudite, uz je tu, a kdyz jdete spat, je tu stale Toto jsou kategorie nominaci. Nominovat budou hraci, a to formou PM na foru nebo mailem nejakemu z GM. Kontakty na nas najdete na reborn.cz/gm. Pripadne na ICQ (radeji vsak mail). Podrobnosti o forme budou dole. Kazdy hrac muze nominovat maximalne 3 hrace do kazde kategorie. Nesmite nominovat sami sebe, to radeji nikoho. Ke kazdemu nominovanemu cloveku musite napsat duvod, proc ho nominujete. Do kazde kategorie pak vybereme 5 Lidi, kteri dostali nejvice nominaci. Az bude nominace hotova, probehne Nominacni galavecer, kde nominovani mohou v kratkosti rict par slov, proc by pro ne meli lidi hlasovat. Pozor: To, co reknete, muze zpusobit vase vylouceni ze souteze, takze bacha na vyrazy, neplacejte nesmysly a snazte se zaujmout. To plati hlavne pro nase radoby chytraky... Termin nominacniho vecera bude jeste upresnen, pravdepodobne to bude v prubehu nasledujiciho tydne po skonceni nominaci. Az skonci cele nominace, prijde na radu Hlasovani: Hlasovani bude probihat po dobu 2 tydnu, ve hre pres specialni NPC. Upozornujeme: Nehlasujte sami pro sebe. Hlasujte jen z jednoho vaseho uctu. Pokud zjistime podvody (coz je velmi jednoduche), zaridite si sobe nebo vasemu kamaradovi vylouceni ze souteze, takze si dejte pozor na vicenasobne hlasovani. Podvody nebudou tolerovany. Az bude hlasovani dokonceno, prijde na radu slavnostni vyhlaseni. Misto a cas konani bude vcas upresneno. Podrobnosti k forme nominace: Nejlepi bude, kdyz napisete formular ve stylu: Osobnost roku: jmeno - duvod jmeno - duvod jmeno - duvod Game Master roku: jmeno - duvod jmeno - duvod Guilda roku: jmeno - duvod Hrac roku jmeno - duvod jmeno - duvod jmeno - duvod ... ... .. Takto vyplneny formurar odeslete nejakemu z GM/adminu (krome Silverine), nejlepe kennymu na mail k3dt@reborn.cz . Pokud byste meli nejake otazky, nebo pripominky, bude k tomu slouzit tento topic.

Zdravim vsechny priznivce zdraveho sportovani Vzpominate si, kdyz se tu bezel orientacni beh Midgardem? Ano? Tak verte, ze se na vas chysta obmena tohoto eventu. Datum konani: 6.1.2008 v odpolednich hodinach O co pujde: Asi vsichni vite, co to je orientacni beh. Tento vsak bude necim zvlastni. Zavodit nebudou jednotlivci, ale 5-ti clenne tymy. Budete muset obehnout kontrolni body v zadanem poradi, a u kazdeho vas jeste ceka bojovy ukol. Vasim cilem by melo byt co nejrychleji obehnout vsechny kontrolni stanoviste, splnit bojove ukoly a dostavit se do cile. Pro vitezny tym bude cekat nejaka vytouzena odmena Kontrolni stanoviste budou rozseta po Midgardu. Vy dostanete jejich presnou lokaci a poradi, v jakem je musite obehnout. Na mapach, na kterych se bude behat, bude po cas eventu vypnuto teleportovani... je to preci beh Bojove ukoly jsou ruzne "miniquestiky", ktere budete muset splnit u kazdeho kontrolniho stanoviste. Bojove ukoly jsou specificke pro danou mapu, na ktere se nachazi stanoviste, takze nebudete muset prechazet jinam kvuli jeho splneni. Bojove ukoly mohou byt ruzne: - Zabiti urciteho poctu priser spolecne pro cely tym, nebo kazdy clen zvlast. - Doneseni nejakych veci, ktere lze ziskat v ramci mapy. - Hledani nejakeho NPC na mape, interakce s nim. - Maly test znalosti. - A ruzne kombinace predeslych Monstra, ktera bude treba zabijet, nebudou slozita a zvladne to i priest. Nicmene doporucuji, aby se zavodnici dobre pripravili a aby jste si peclive rozmysleli slozeni sveho tymu. Pravidla zavodu: - Registrace bude probihat az na miste, takze mate cas na vyber clenu tymu. - Tym je parta skladajici se z (presne) 5-ti clenu. Leader je dulezita osoba. - Omezeni slozeni tymu: Ne 5 Peco a ne 5 Taekwon class (5 sprinteru ee ) - Po registraci se jiz nesmi zmenit slozeni tymu. Proto premyslejte, nez se zaregistrujete. - Behem zavodu nesmi nikdo z tymu odejit, vsichni musi byt online az do konce. Vybirejte spolehlive lidi. - Pocet tymu neni omezen. Zucastnit se muze kazdy, kdo najde 4 kolegy. - Vyhrava ten tym, ktery jako prvni dobehne uspesne do cile. Pravidla se mohou jeste zmenit. Ptejte se... co bude potreba, jeste doplnim.

Jo to je fakt. Jeste dodam, ze hlavne to jsou 2-1 a 2-2, ktery se obcas lisi jak v postupu, tak v otazkach (tyto questy jsou taky nejdelsi na preklad). V postupu jen minimalne (co jsem prekladal cruse, tak tam je nutnost prinyst veci at mate 50 job nebo min), ale otazky se uz muzou lisit vic. Vetsinou tam jsou 3 ruzny sady po 10ti otazkach, ty se vybiraji nahodne. Pokud wiki jeste neni aktualizovana, tak s pomoci databaze ( tady ) je zvladnete bez problemu.

Volny jsou ty, ktery nejsou napsany na konci prvniho postu pod nadpisem "Aktivni nebo dokoncene preklady", takze jeste spousta. A odevzdat tak, ze ho posles bud me nebo kennymu na mail (koca@reborn.cz nebo k3dt@reborn.cz), nejlepe jako prilohu... Kopirovat & Vlozit jako text zpravy radeji ne Jinak je to napsany v tom prvnim postu vsecko

A jinak ragnarok funguje? Zkus si nainstalovat flash player do internet exploreru. Musis stranku adobe.com otevrit v IE7 a nainstalovat znova Flash Player - to je nejcastejsi duvod padani Reborn patcheru ve Vistach.

Ahoj vsem hracum Protoze nejake prestupove questy, co tu mame, prestavaji fungovat, chceme je aktualizovat. Bohuzel nove opravene verze jsou v anglictine, ktere spousta hracu nerozumi a tech questu je spousta (na kazde povolani jeden, 2nd classy jsou nejdelsi), tak potrebujeme s prekladem pomoc od vas. Pokud umite aspon trochu anglicky a chcete prispet, ctete dal: Preklad NPC: Na adrese http://svn.eathena.w...trunk/npc/jobs/ najdete vsechny prestupove questy. Jsou rozdelene do adresaru podle classu (1st class, 2nd class, advanced a expanded class). Txt soubory jsou samotne skripty... pokud se v nich vyznate, preskocte nasledujici odstavec. Pred prekladanim mi napiste bud tu na foru, alebo na IRC/ICQ a ja vam questy na prelozenie poslem [baalberith]. Kdyz se rozhodnete prekladat nejaky quest, napiste post do tohoto topicu s informaci, do ceho jste se pustili. Pod timto textem budou informace o tom, kdo co preklada nebo prelozil, aby se neco neprekladalo vicekrat. Orientace ve skriptu: Skript se sklada z prikazu, jako v kazdem programovacim jazyce. Nas nezajima nic jineho, nez prikazy: mes "text, ktery se vypise na obrazovce"; menu "volba 1",navesti1,"volba 2",navesti 2.....; switch(select("volba1:volba2:volba3")) if(select("volba1:volba2:volba3")==x) U prikazu menu mente jen texty v uvozovkach. U prikazu select() prelozte texty mezi dvojteckami, ale dvojtecky nemazte! Ostatni veci vubec nemente, neni to zadouci. Potrebujeme prelozit jen texty. Strukturu skriptu take nemente a zkontrolujte si stredniky na konci kazdeho prikazu. Pokud jste uz nekdy programovali v jakemkoliv vyssim programovacim jazyce nez Assembler, jiste pro vas nebude problem zorientovat se v techto sktiptech. Pro ty, kteri umi zachazet s PSPadem, jsem pripravil ini soubor na zvyrazneni syntaxe pro lepsi orientaci: http://dupeto.cz/~kingkoca/eAthena.zip Soubor eAthena.INI rozbalte do adresare C:\Program Files\PSPad editor\Syntax\ (nebo tam, kde mate PSPad - do adresare Syntax). V PSPadu se nahravaji: Nastaveni->Nastaveni zvyraznovacu. Tam vyberte nektery <not assigned>, a v zalozce Upresneni vyberte ze seznamu Uzivatelske zvyraznovace -> eAthena. Preklad: Samotny preklad nemusi byt doslovny, nemusi se zachovavat pocet radku skriptu. Potrebujeme vsak, aby bylo z textu zrejme, co maji lide udelat a pochopil to kazdy. Neprekladejte nazvy npc, takze i radky uvozujici jmena npc, se kterym vedete dialog - napr. mes "[Father Mareusis]"; - neprekladejte. Take neni zadouci diakritika. Pro verohodnejsi preklad je lepsi, kdyz preklad udela nekdo, kdo podstoupil ten ci onen prestupovy quest, oproti puvodnim se lisi jen minimalne. Pro inspiraci muzete pouzit texty ze soucasnych questu, ktere tu jsou: http://server.reborn.cz/k3/jobs.tar.gz ale neni to nutne. Vysledek prekladu: Pokud jste uspesne prelozili nejaky quest, poslete ho me ( koca@reborn.cz ) nebo kennymu ( k3dt@reborn.cz ) na email na baalberith@reborn.cz. Pro nejpracovitejsi prekladatele s nejkvalitnejsimi preklady ceka urcite nejaka pekna odmena. Nesnazte se jich udelat co nejvic v co nejkratsi dobe, dejte si na nich zalezet. Preklady: 1-1: Acolyte - theeray - Hotovo Archer - theeray - Hotovo Thief - theeray - Hotovo Swordman - LuKe - Hotovo Merchant - Draxlith - Hotovo Mage - president - Hotovo 2-1 Assassin - Nessa - Hotovo Hunter - kozel - Hotovo Wizard - Draxlith - Hotovo Priest - Argel - Hotovo Blacksmith - Lina Huba - Hotovo Knight - Argel - Hotovo 2-2: Crusader - Koca - Hotovo Dancer - Tinka - Hotovo Sage - Blanka - Hotovo Bard - Crowley - Hotovo Monk - Chlupata Noha - Hotovo Alchemist - Zaxx - Hotovo Rogue - Freesia - Hotovo 2-1a Sniper - Fisch - Hotovo Whitesmith - Fisch - Hotovo Lord Knight - Fisch - Hotovo High Wizard - Fisch - Hotovo High Priest - Crowley - Hotovo Assassin Cross - Crowley - Hotovo 2-2a Stalker - Chlupata noha - Hotovo Creator - Crowley - Hotovo Professor - Crowley - Hotovo Champion - betr - Hotovo Clown - Crowley - Hotovo Gypsy - Crowley - Hotovo Paladin - Crowley - Hotovo 1-1e: Gunslinger - betr - Hotovo Ninja - betr - Hotovo Taekwon - Argel - Hotovo 2-1e Star Gladiator - Hotovo 2-2e Soul Linker - Crowley - Hotovo Questu je spousta, vyberte si a muzete prekladat... primarne vybirejte Neprelozeno a pokud uz zbydou jen Probiha preklad, muzete i ty. Preklad Petu: Drops, Poporing, Savage Babe, Orc Warrior, Picky, Hunter Fly, Isis, Petit - Dark Warrior Sohee, Baphomet Jr., Alice - Freesia Poring, Smokie - betr Spore, Poison Spore, Dokebi, Baby Desert Wolf, Yoyo, Chonchon - Perthorn Lunatic, Steel chonchon, Munak, Deviruchi, Bongun, Zherlthsh - Gell Peco Peco - Dweep Rocker - pogy Preklad Questov: Geffen (Welding Mask a Headset Quests) - Enterprise - Preklada Hugel (Medicine Quest, Biological Weapon Quest, Rebellion Quest, Memory Quest , Hide and Seek quest, Fish cake soup delivery, Juno Remedy Quest, Cow Milking Quest, Odin Temple Excavation quest ) - Nikto - Volny Moscovia (Acorn Exchange, Banish Winter, Shafka Hat, Koshei the Immortal ) - - Preklada Rachel (Bruspetti Quest) - - Preklada Lutie (Vending Machine Man) - - Preklada Ayothaya (Ayothaya Ring Quest, Tom Tung Goong Quest) - Nikto - Volny Gonryun (Broken Sword , Lost Knife) - Nikto - Volny Nifflheim (Piano Quest, Message Delivery Quest) - Lord Hunteros - Hotovo Einbroch (Oridecon Stone OR Mineral Stone Quest, Uwe Kleine, Factory Quest, Murder Quest, Lovers Quest ) - Nikto - Volny Comodo (Cross Hat, Bulb Hairband, Striped Hairband, Blue Hairband quest, Doomed Swords Quest) - Nikto - Volny Morroc (Stop Post Quest, Binoculars Quest, Resurrection of Satan Morroc, The Crow of the Fate, Succession of the Prince) - Nikto - Volny Prontera (Prontera Culvert, Ph.D Hat Quest, Gaebolg Family Curse) - Nikto - Volny Louyang (Soup Quest, Doctor Quest, Poison King Quest, Revolution Quest) - Nikto - Volny Veins (Stone Quest, Spy Quest, Siblings Quest, Thor Volcano Base Quest) - Nikto - Volny Amatsu (Momotaro Event, Sushi Quest, Dungeon Quest) - Nikto - Volny Nameless Island (Nameless Island and Cursed Monestary Access Quest, Peace to the Arunafeltz, Muff's Loan, Broken Diamond, Z-Gang Quest, Unlucky Emerald, Rogue Guild Investigation) - Nikto - Volny Lighthalzen (Gangster Alert, Cube Room, Lighthalzen Pickpocket Mini-Quest, Friendship) - Nikto - Volny Izlude (Edgar's Offer) - Clark kent - Hotovo Yuno (Metto Quest, Doomed Swords) - Nikto - Volny Aldebaran ('Doctor Band', 'Feather Bonnet', 'Opera Masque', 'Sakkat Hat' Quest ) - Nikto - Volny Alberta (Doll Quest, Boy's Cap' Quest, Antlers Quest, Bao Bao, Cresent Hairpin, Fashionbale Glasses, Heart Hairpin, Hat of Sun God, Sunday Hat, Mage Hat, Magician Hat, Turtle Quest, Alberta Boy quest ) - Nikto - Preklada

Ragnarok vubec nemusis, bohate staci sakray. I ten gigovej grf soubor muzes smazat, ragnarok vubec neni potreba, vsechno je jen sakray.

Uz to je opraveny. Patchnete si reborn a vesele otevirejte Wrapped Boxy

Bohuzel ty wrapped boxy shazujou hru. Vec z nej pri otevreni dostanete, ale stejne.

Tady mate nejaky fotky z dnesniho vanocniho foceni.. pro ty, komu se nepovedly zadny. Me se povedly jen 4, byli jste hrozne ukecani http://dupeto.cz/~kingkoca/Vanoce1.jpg http://dupeto.cz/~kingkoca/Vanoce2.jpg http://dupeto.cz/~kingkoca/Vanoce3.jpg http://dupeto.cz/~kingkoca/Vanoce4.jpg

Muzes zkusit ten novej patcher: http://server.reborn.cz/k3/patcher.zip a pokusit se opatchovat. Ve vetsine pripadu to ale stejne spadne, pokud jsi uz nepatchoval takhle dlouho. Za posledni 2 mesice je tech patchu pres 300 MB, proto jsem k jirkanovi upnul opatchovanyho klienta... Nejlepsi reseni je ale stahnout novyho klienta. Bud sam (asi pres noc), nebo u kamarada, kterej ma lepsi net

Uploadnul jsem k jirkanovi novyho opatchovanyho klienta (ke vcerejsimu datu)... je to jen zabalena hra, instalator tam bude pozdeji. Pro vsechny, kterym nejde patchovat, stahujte: https://ssl.jirkan.cz/jirkan.cz/ro/mirror/reborn/klient.zip